ZURIGO (awp/ats) - Il futuro deposito geologico profondo per scorie radioattive previsto a Stadel (ZH) si chiamerà ufficialmente "Terradura". La scelta è arrivata al termine di un concorso aperto alla popolazione, al quale sono arrivate oltre 3 000 proposte.

Una giuria composta da esperti scientifici e rappresentanti delle autorità ha selezionato cinque finalisti. Alla votazione finale, che ha raccolto circa 3500 suffragi, "Terradura" ha ottenuto quasi il 40% dei voti, superando nettamente gli altri candidati: "Atlasuisse", "Soluterra", "Peradina" e "Stadelnova".

Per i responsabili era fondamentale che il nome fosse chiaro, breve e comprensibile in tutte le lingue nazionali. "Terradura" sarà introdotto nelle prossime settimane e verrà sempre accompagnato dalla dicitura completa "Terradura - Deposito geologico profondo Svizzera".