Résultats d'entreprise
16.04.2026 07:30:15
La valeur des entrées d'ordres s'est enrobée de 2,9% en monnaies locales, mais s'est contractée de 4% une fois ramenée en francs, à 148,0 millions de francs. Le chiffre d'affaires a chu de 15,4%, ou 9,0% hors effets de changes, à 128,0 millions.
Les carnets de commandes recelaient fin mars pour 290,5 millions de réserves de travail, un cinquième de plus qu'un an auparavant, détaille l'industriel zurichois dans un point de situation jeudi.
La performance s'avère nettement moins fructueuse qu'escompté par les analystes consultés par AWP, dont le consensus s'établissait à 167,0 millions pour les entrées de commandes et à 162,7 millions pour les recettes.
Acquises début février, les activités en Allemagne reprises à l'américain Coherent et rebaptisées Bystronic Rofin ont livré une contribution de 11,7 millions au chiffre d'affaires et rapporté pour 13,7 millions de commandes.
Invoquant un simple délai dans la transformation des commandes en recettes, le groupe reconduit ses perspectives non quantifiées pour l'ensemble de l'exercice, prévoyant une extension tant des revenus que des marges. La direction promet de brosser une feuille de route plus détaillée à l'issue du deuxième trimestre.
Bystronic: la transformation des commandes en recettes prend du retard
Zurich (awp) - Confronté à une persistante réticence de ses clients à investir, le constructeur de machines d'usinage de tôles Bystronic s'est maintenu sur une pente descendante au premier trimestre 2025. Le volume de commandes à traiter à conséquemment pris de l'embonpoint.La valeur des entrées d'ordres s'est enrobée de 2,9% en monnaies locales, mais s'est contractée de 4% une fois ramenée en francs, à 148,0 millions de francs. Le chiffre d'affaires a chu de 15,4%, ou 9,0% hors effets de changes, à 128,0 millions.
Les carnets de commandes recelaient fin mars pour 290,5 millions de réserves de travail, un cinquième de plus qu'un an auparavant, détaille l'industriel zurichois dans un point de situation jeudi.
La performance s'avère nettement moins fructueuse qu'escompté par les analystes consultés par AWP, dont le consensus s'établissait à 167,0 millions pour les entrées de commandes et à 162,7 millions pour les recettes.
Acquises début février, les activités en Allemagne reprises à l'américain Coherent et rebaptisées Bystronic Rofin ont livré une contribution de 11,7 millions au chiffre d'affaires et rapporté pour 13,7 millions de commandes.
Invoquant un simple délai dans la transformation des commandes en recettes, le groupe reconduit ses perspectives non quantifiées pour l'ensemble de l'exercice, prévoyant une extension tant des revenus que des marges. La direction promet de brosser une feuille de route plus détaillée à l'issue du deuxième trimestre.
Zum gleichen Thema
| RESTRUKTURIERUNG UND TURN-AROUND | 16.04.2026 13:38:11 | Barry Callebaut ordnet sich neu und senkt Gewinnziel |
Betroffene Instrumente
| Name | Kurs | Differenz Differenz % |
52 Wochenhoch | 52 Wochentief | Volumen |
|---|---|---|---|---|---|
| Bystronic N-A | 212.00 |
-17.50
-7.63%
|
281.50 | 185.60 | 813.00 |
| Bystronic N-B | 42.00 |
-3.00
-6.67%
|
55.50 | 42.00 | 60.00 |